question

andrii-podanenko avatar image
andrii-podanenko asked

Ukrainian translation improvement suggestion

Hi

I'm a Ukrainian Translation group manager for Drupal CMS and recently purchased Multi RS in order to extend my home setup

What I found - was a lack of Ukrainian translation quality.

Could I be added to the group of Victron products translators, web translation, and mobile app translators - I'll help with getting the translation to the next level of quality

I'm a native Ukrainian speaker, with good English, so I can join calls if/when needed

Thank you

VRMMulti RSdocumentationapp
2 |3000
Toggle Comment visibility. Current Visibility: Viewable by all users

Up to 8 attachments (including images) can be used with a maximum of 190.8 MiB each and 286.6 MiB total.

1 Answer
Guy Stewart (Victron Community Manager) avatar image
Guy Stewart (Victron Community Manager) answered ·
Hi @Andrii Podanenko,

Good idea and thanks for reaching out.

I have forwarded it on internally to find out more.

I hope it goes well with your Multi RS, there was a new firmware update for it released yesterday v1.14 that improves panel shading performance.

3 comments
2 |3000
Toggle Comment visibility. Current Visibility: Viewable by all users

Up to 8 attachments (including images) can be used with a maximum of 190.8 MiB each and 286.6 MiB total.

andrii-podanenko avatar image andrii-podanenko commented ·
Thank you


RE: offtop

Seems like 1.14 is unrelated to my version, I'm on 1.12 still, which is a last one

0 Likes 0 ·
andrii-podanenko avatar image andrii-podanenko commented ·
BTW, I'm developer(Architect), so can help with firmware as well.
0 Likes 0 ·
andrii-podanenko avatar image andrii-podanenko commented ·
Thanks, today I found 1.15 firmware, and after a number of retries was able to upgrade firmware to 1.15 ( only from Desktop APP on OSX succeeded )

Will see how it works tomorrow with PV

0 Likes 0 ·