The more one starts to dig around in Victron documentation, the more discrepancies pop up.
I'd strongly suggest to establish something like a central knowledge base a.k.a. "semantic vault" - similar to wikidata and to generate from there. One (of many) examples:
states a Quattro 48/10000 does weigh 45kg
speaks of 51kg. That's not what OCD'lers like me want to read. Moreover, said datasheet sugests that the Zero-Power of an 10kVA Quattro is the same like that of an 8kVA Quattro ... which looks unbelievable/also like an error.
I'm stumbling across this sort of errors all the time, and I do give feedback sometimes, but quite frankly: It's too much.