Have a look at this thread, especially the later posts by myself which explain how the NG batteries work and how and why they do not recharge to 100% with the 13.7V float voltage. The translate button (globe symbol) should put these into your language.
Bekijk deze thread eens, vooral de latere berichten van mij waarin ik uitleg hoe de NG-accu’s werken en waarom ze niet tot 100% opladen met de 13,7V-floatspanning. De vertaalknop (wereldbol) zou deze informatie in jouw taal moeten weergeven.