Hallo,
das grenzt schon an eine Unmöglichkeit, dass Deine Orion beide Brandspuren aufweisen. Bei einem Gerät hätte ich auf einen Defekt getippt, aber wenn es bei Beiden so ist, liegt m.E. ein anderes Problem vor.
Hattest Du beide Geräte getrennt mit den Batterien verbunden, oder über ein Kabel? War das Kabel mit einer Sicherung versehen? Ist die auch durchgebrannt?
Schönen Gruß
Michael
PS: Mein Orion habe ich noch nicht weiter inspiziert und ob es noch läuft, kann ich erst nach erneuter Inbetriebnahme sagen. Derzeit ist es mir zum Basteln zu kalt. Auch wenn es nur eine Sicherung ist, werde ich bei erneutem Wiedereinschalten den Strom messen und beobachten wollen.