USB-CAN Problems with Version 3.60~68 and also 3.7x.xx

Did you try a powered USB hub as a workaround? I had some issues on a MPII 5000 GX as well that were resolved by that.