It is more helpful to enable “show details” for dashboard images.
The advanced widget for BMS limits will show DCL and CCL limits.
That is a bit of a specific number so more likely the BMS limiting discharge.
It is an unsupported BMS so it comes with the territory.
Yip, many limits are ignored when there the system is forced to invert.
You can also try using the “other” grid code as a test to see if your system is being limited by regs.
Yes — the culprit is visible in your VEConfigure screenshot.
The setting “Limit generated apparent power to 36.0% of rated power” is almost certainly what is creating the on-grid ~11–11.5 kW ceiling. Victron’s manuals state that the selected grid code governs inverter behavior when feeding energy back into the grid, and those grid-code parameters are set in VEConfigure.