Are VE.Direct devices from the MultiPlus GX passed through to the Cerbo GX?

Yes. You should move all Ve direct and other devices from the MP-Gx device to the Cerb, and connect the MP2 by VE-bus to the cerbo. I would disconnect the internal gx device in this instance.