Yes, you can do what you propose, the BMV relay can be SOC controlled, the Multiplus one can be controlled via the relay assistant.
Go to victronenergy.com, go to the required product page and download either the datasheet or manual for the product, it will have the info.
If you are driving another relay take heed of this FAQ in the diy section.