I Have Rahvolt batteries and a Cerbo gx, The batteries are compatible with Ve Can but the wires need switching around on the RJ45 cable between the cerbo and the first battery.
My battery connected end uses pin 4 as CAN H and pin 5 as CAN L and pin 6 for GND, but as far as I remember the Cerbo uses different pinout ( is it 3=H 6=L and 7= GND?)so the wires needed crossing in that first cable.
Looking at a genuine Victron terminator i can see pins 7 and 8 have the resistor across them, so to terminate the empty VE CAN on the Cerbo, the genuine terminator is not correctly configured, or am I wrong? And I can’t use it to terminate the open port on the last battery right?