It may be a case of the shunt setting to 100% too early. If so, there is a DIY FAQ covering this common question, in the sticky post at the top of the DIY section.
The confusing thing is the inverter saying battery is low but generator showing battety is full.