I checked the clamps. They were all clicked into place, but I still had the feeling that they weren’t closed properly. To be on the safe side, I put cable ties around the clamps to make sure they were closed properly.
The measurement deviation of phase 3 was still present. It seemed to be slightly smaller, but it was still not being measured correctly.
For now i will run the ESS only on the inverter/charge meter.