Some Victronies needs DC AC Hybrid

Other than writing a driver for it, you could add a shunt to meter it and have has dc system on.
The pylons will know when they are receiving charge and soc will be fine otherwise.

Are you looking for a control system?

There is some stuff being tested and played with in beta for virtual devices in node red so it may/might/could possibly still be possible later depending on the connection method that is available with the growatt.