How to add a wind generator on a victron based system?

As I understand the other post, I might add a smartshunt only on the wind generator part, just between the turbine controller and batteries?

You can do that with a smartshunt and monitor the turbine. (like below)

But i would strongly recommend a turbine charge controller before connecting to your system.