Yes you can currently select the UI you wish to use. However, you can’t run the New UI locally and the Classic UI remotely or visa-versa, or at least that is the way it was the last time I checked.
Currently it isn’t high on the todo list, there was a topic where people with dev experience keen to assist could volunteer their services.
So just to set expectations I wouldn’t expect it in the very near future.