Changes to the other languages section

As we slowly continue to make changes to improve the experience on the site, today the focus is on the other languages section.
As you may be aware, back in August we started to automatically translate languages so most members can experience the site, and collaborate in their preferred language.

This has been tremendously successful, not only can we see a mix of people now on common topics, we have seen a good improvement in statistics about user engagement, time to get a response and solutions.

To this end we will be retiring most of the sections in the other languages categories as they are able to post anywhere in the broader forum.

The German category will remain as it is a large and vibrant community that is very active with a moderation team and many regulars that account for almost 20% of our activity.

For our French members, to make regional topics easier to find, new topics are being tagged automatically with a “french” tag - you are able to subscribe to this tag for notifications and you can search for topics that have this tag, providing an easy way to filter content.
We have also added a small national flag to topics so they can be easily identified when scanning a section - this will only apply on newer posts that have been through the translation system.

Finally, we had lost the enhanced description on posts that have been translated, that shows the original language. This was reinstated yesterday and is visible on desktop and mobile views (assuming the mobile display is wide enough or in landscape).

2 Likes