There are similar topics re battery temperature not being shown in the battery box in the Overview page but this is the first report where the battery drill down has been checked.
My BMV702 uses aux port for starter battery voltage. The battery temperature sensor is connected to the Cerbo GX and set up as battery temperature in DVCC STS. This is picked up on the Overview page but not the drill down.